top of page

山口 真人
YAMAGUCHI Masato

山口 真人(やまぐち まさと).jpg

​プロフィール

90年代東京の⾳楽・ファッション・デザインの影響を受けアーティストとして活動をする。「トランスリアリティ(現実の向こう側の現実)」をテーマに、SELFY(⾃撮り)をする⼥性をクールキュートに描き現実とは何かを問い続けている。アパレルブランドX-girl や ReZARDとのコラボレーションを⾏ うなどボーダレスな活動をしている。

世界中の⼈がインターネット上でつながり、絶え間なくSNSと接続する現代において、リアルとバーチャルの境界はますます曖昧になり、ときに⽬の前にあるものよりディスプレイに映るもののほうがリアリティを持つことを⼭⼝の感覚は実に繊細に捉えている。LINEのメッセージで泣いてしまうこと、加⼯したセルフィーへの⾃⼰愛、バーチャルアイドルへの本気の恋、それらは⽇常にありふれていてもはや虚構とはいいがたい。⼭⼝はそうした時代性を背景として「トランスリアリティ（現実の向こう側の現実）」をテーマに作品をつくることで、現実とは何かを問い続けている。

受賞歴
2019
Grand Prix INDEPENDENT TOKYO 2019

CV
2023
「ART KYOTO 2023」(Nijo-jo Castle / Kyoto, Japan)
「KIAF Seoul 2023」(COEX 1F, Hall A&B, Grand Ballroom Seoul ,Korea)
「1st GROUP EXHIBITION」(SH GALLERY SEOUL Seoul ,Korea)
「Group exhibition Neo Japan Pop Art Explored」(Artspace@Helutrans, Singapore)
「Hankyu Art Fair 2023」(Hankyu Umeda Gallery Art Stage, 9th floor)
「Group Exhibition “ART FEAR TOKYO 恐怖とポップの迷宮組曲”」 (SH GALLERY/Tokyo, Japan)
MAKERSSPACE / FUKI COMMITTEE / MASATO YAMAGUCHI / BURUMORI / TAKUMU
「ART Fair Tokyo2023」(SH GALLERY/Tokyo, Japan)
「Study:Osaka Kansai International Art Festival 2023」(Osaka,Japan)
「Solo Exhibition “TRUEFALSE”」(SH GALLERY/Tokyo,Japan)
2022
「SELFY：完整版」( Cupper Space / Hongkong 2022 )
「ART TAIPEI」Taipei World Trade Center ( Taipei, Taiwan )
「⼆次元派」HILLSIDE FORUM ( Tokyo, Japan )
「ART BUSAN 2022」BEXCO 1 ( BUSAN, KOREA )
「Art Fair Tokyo 2022」Tokyo International Forum ( Tokyo, Japan )
「stay pixelated」x MAKERS SPACE ( SH GALLERY / Tokyo, Japan)
2021
「ART FAIR ASIA FUKUOKA 2021」HAKATA HANKYU ( Fukuoka, Japan )
「SELFY」( SH GALLERY / Tokyo, Japan)
「BREAK IN EMERGENCY2」JM Gallery ( London, UK )
「JAPANESE GROUP SHOW」Gallery Jo Yana ( Marseille, France )
「スマホの⽅が現実」HIKARIE /8 CUBE1,2,3 ( Tokyo, Japan )
2020
「Trans Reality#2 INTO MATERIAL」( GINZA TAKAGI BUILDING / Tokyo, Japan)
「HOMMAGE」Sansiao Gallery (Tokyo, Japan)
「SHIGERU AOI ART COLLECTION」COURTYARD HIROO ( Tokyo, Japan)
「TAGBOAT x HYAKUDANKAIDAN」GAJOEN ( Tokyo, Japan)
「HILLS ZINE」ROPPONGI HILLS A/D GALLERY ( Tokyo, Japan)
2019
「Trans Reality#1 Digital Objects」( Turner Gallery / Tokyo, Japan )
「Prologue of Trans Reality」( H.P.FRANCE WINDOW GALLERY / Tokyo, Japan )
「Emerging Tokyo」White Box ( NYC, US)
「INDEPENDENT TOKYO2019」HULIC CONFERENCE ( Tokyo, Japan)
2016
「MADE IN TOKYO」( Gallery Onetwentyeight / NYC, US )
「FridGe ART FAIR NYC」Angel Orensanz Foundation ( NYC, US)
2015
「MADE IN TOKYO」( Gallery Speak For / Tokyo, Japan )
2014
「Plastic Painting」( Gallery Speak For / Tokyo, Japan )
2013
「SCOPE MIAMI BEARCH 2013」( Miami, US)
「TOKYO FANTASY」MITSUKOSHI GALLERY ( Ginza, Japan )
2012
「Affordable Art Fair」The Tunnel, Chelsea ( New York )
2009
「GEISAI #12」Tokyo Big Site ( Tokyo, Japan )
2008
「FUTURE ACADEMIC 1」Caspers Gallery ( Tokyo, Japan )
2006
「Snow Fort 06」Gallery Hibiya ( Tokyo, Japan )
「現代的談話室」with Megumi Hirose SevenPoint ( Oita ,Japan )
2008
「Anecy Animated Film Festival 05」( France )
2004
「DOTMOV Festival」Soso Cafe ( Sapporo, Japan )

Profile

YAMAGUCHI started his career as an artist influenced by the music, fashion and design of Tokyo in the 90’s. With the theme of “Trans-reality”, he continues to question what reality is by painting “Cool & Cute” selfie characters. He is doing borderless activities such as collaborating with the a pparel brand X-girl, ReZARD. People all over the world are constantly connected on the Internet, to cross the boundaries between modern, real and virtual, and even to think, sometimes what is displayed o n the monitor may be closer to reality than everything in front of them. Through his work, Masato Yamaguchi delicately capt ures everything you are sure to feel familiar with. People cry over messages from far-flung chat apps, complacent over intricately adjusted selfies, and wildly unrealistic fascination with virtual idols. They are so common in our daily lives that it is difficult to call them fictional works. Yamaguchi, in the context of this trend, created works with the theme of “transreality” (reality beyond the reality), thereby continue to question reality.

프로필

야마구치는 90년대 도쿄의 음악, 패션, 디자인에 영향을 받은 예술가로서 90년대 도쿄의 디자인에 영향을 받은 예술가로 경력을 시작했습니다. 그는 '트랜스 리얼리티'라는 테마로 '쿨하고 귀여운' 셀카 캐릭터를 그리며 '쿨하고 귀여운' 셀카 캐릭터를 그리며 현실이란 무엇인가에 대한 질문을 던지고 있습니다. 그는 의류 브랜드 X-girl과 협업하는 등 경계 없는 활동을 하고 있습니다, 리자드. 전 세계 사람들은 인터넷으로 끊임없이 연결돼 현실과 가상의 현대와 현실, 가상의 경계를 넘나들고, 때로는 생각하기까지 합니다. 모니터에 표시되는 것이 눈앞의 모든 것보다 현실에 더 가깝다고 생각하기도 합니다. 그들. 야마구치 마사토는 작품을 통해 우리가 익숙한 모든 것을 섬세하게 포착합니다. 섬세하게 포착합니다. 사람들은 멀리 떨어진 채팅 앱에서 온 메시지에 울고, 복잡하게 보정된 셀카에 만족하며 보정된 셀카에 만족하고, 가상 아이돌에 대한 비현실적인 매혹에 빠져들기도 합니다. 이러한 현상들은 일상에서 흔히 볼 수 있기 때문에 허구의 작품이라고 부르기 어렵습니다. 야마구치는 이러한 트렌드에 발맞춰 '초현실'을 주제로 한 작품을 만들었습니다. (현실 너머의 현실)을 주제로 한 작품을 만들며 현실에 대한 의문을 이어가고 있습니다.

简介

受 20 世纪 90 年代东京音乐、时尚和设计的影响，她开始了自己的艺术家生涯。 她以 "跨现实 "为主题，通过描绘酷炫可爱的女性自拍照，不断对现实提出质疑。 她曾与服装品牌 X-girl 和 ReZARD 合作，并参与其他无国界活动。 在这个全世界的人都通过互联网相互连接，并不断与 SNS 联系在一起的时代，真实与虚拟之间的界限变得越来越模糊，有时你在显示屏上看到的东西比你眼前的东西更真实。 为 LINE 上的一条信息而哭泣、为处理过的自拍照而自恋、为虚拟偶像而真爱，这些都是司空见惯的事，几乎不能再称之为虚构。 在这样的时代背景下，山口聪一继续以 "trans-reality"（现实另一面的现实）为主题创作作品，质疑什么是现实。
bottom of page