top of page
小嶋 崇嗣
프로필
1978年京都生まれ。2003年京都造形芸術大学環境デザイン学科建築コース卒。
2007年から現在まで国内外のギャラリー、アートフェア、美術館での展示に参加。建築で 学んだデザインアプローチ、コンセプト作りから生まれる作品は国内外で高い評価を得 る。近年はジュエリーの枠を超えて、現代美術のギャラリーでの発表や現代美術作家との コラボレーションを成功させ様々なジャンルから注目が高まっています。現在オランダ、 フランス、スイスの美術館に作品が収蔵されている。
2019年に始動した「コンテンポラリージュエリーシンポジウム東京（CJST）」では代表 を務める。
https://www.facile-jewelry.com/
https://cjst.myportfolio.com/
Profile
Born in 1978 in Kyoto. Graduated from the Architectural course at Kyoto University of the Arts. From 2007 to the present, he has participated in exhibitions at galleries, art fairs and museums in Japan and abroad. The artworks, whcih made from the concept by utilizing the design approach learned in architecture, received highly reputaiton both nationally and internationally. In recent years, he has expanded his work beyond the field of jewelry, gaining attention through exhibiting artworks in contemporary art galleries and collaborating with contemporary artists. Museums in the Netherlands, France and Switzerland currently collect his artowrks. He is the representative of the Contemporary Jewellery Symposium Tokyo (CJST), which was launched in 2019.
프로필
1978년 교토 출생, 2003년 교토조형예술대학 환경디자인학과 건축과 졸업.
2007년부터 현재까지 국내외 갤러리, 아트페어, 미술관 등에서 전시를 하고 있다. 건축에서 배운 디자인 접근법, 콘셉트 제작으로 탄생한 작품은 국내외에서 높은 평가를 받고 있다. 최근에는 주얼리의 틀을 넘어 현대미술 갤러리에서의 발표와 현대미술 작가와의 콜라보레이션을 성공시키며 다양한 장르에서 주목받고 있다. 현재 네덜란드, 프랑스, 스위스 미술관에 작품이 소장되어 있다.
2019년 시작된 '컨템포러리 주얼리 심포지엄 도쿄(CJST)'에서는 대표를 맡고 있다.
https://www.facile-jewelry.com/
https://cjst.myportfolio.com/
简介
1978 年出生于京都，2003 年毕业于京都艺术设计大学环境设计系建筑专业。
2007 年至今，她多次参加国内外画廊、艺术博览会和博物馆的展览。 她的作品源于她在建筑学中学习到的设计方法和概念，在日本和国外都备受赞誉。 近年来，她不再局限于珠宝设计，而是在当代艺术画廊展出自己的作品，并成功地与当代艺术家合作，吸引了不同流派的关注。 她的作品目前被荷兰、法国和瑞士的博物馆收藏。
她是东京当代珠宝研讨会（CJST）的代表，该研讨会于 2019 年启动。
https://www.facile-jewelry.com/
https://cjst.myportfolio.com/
bottom of page