top of page
松田 ハル
MATSUDA Hal
プロフィール
松田ハルは人間の身体やフェイクグリーンを3DスキャンしたものをVR上で加工し、また、シルクスクリーン印刷や彫像へのドローイングによって、現実空間にイメージを複写する。近年では平面作品の他に映像、彫刻等も制作。
1998年岩手県生まれ。
2021年筑波大学芸術専門学群美術専攻版画領域卒業。
2023年京都芸術大学大学院グローバル・ゼミ修了。
クマ財団奨学生5期生。WATOWA ART AWARD2021 特別賞、CAF賞2022入選等受賞、丸の内アートアワード2023フランス大使館賞など。
Profile
MATSUDA Haru processes 3D scans of the human body and fake greens in VR and manipulates them digitally. He also replicates them in physical spaces through screen printing, drawing on sculptures and other techniques. In recent years he has created videos, sculptures and more, as well as flat works.
1998 Born in Iwate Prefecture.
2021 Graduated from Printmaking, School of Art & Design at the University of Tsukuba.
2023 Completed the Global Seminar at Graduate School, Kyoto University of the Arts.
5th year student of the Kuma Foundation Scholarship.
Special Prize at WATOWA ART AWARD 2021, CAF Award 2022 and other awards, French Embassy Prize at Marunouchi Art Award 2023 etc.
프로필
마츠다 하루는 사람의 신체나 인조잔디를 3D 스캔한 것을 VR로 가공하고, 실크스크린 인쇄나 조각상에 드로잉을 통해 현실 공간에 이미지를 복제한다. 최근에는 평면 작품 외에 영상, 조각 등도 제작하고 있다.
1998년 이와테현 출생.
2021년 츠쿠바대학 예술전문학군 미술전공 판화영역 졸업.
2023년 교토예술대학 대학원 글로벌 세미나 수료.
쿠마재단 장학생 5기생, WATOWA ART AWARD2021 특별상, CAF 어워드 2022 입선 등 수상, 마루노우치 아트 어워드 2023 프랑스 대사관상 등 수상.
简介
松田春（Haru Matsuda）在 VR 中对人体和假绿色进行 3D 扫描处理，还通过丝网印刷和在雕像上绘画来复制现实空间中的图像。 近年来，除二维作品外，她还创作了视频和雕塑作品。
1998 年出生于岩手县。
2021 年毕业于筑波大学艺术专业组美术专业版画方向。
2023 年完成京都艺术大学研究生院全球研讨会。
曾获 2021 年日本和和美术奖特别奖、2022 年中国美术奖优秀奖等奖项、2023 年丸之内美术奖法国大使馆奖等奖项。
bottom of page